Prevod od "co chceš říct" do Srpski


Kako koristiti "co chceš říct" u rečenicama:

Vím, co chceš říct, ale ani to nezkoušej.
Da, znam šta æeš da kažeš, pa ni ne pokušavaj.
Já vím co chceš říct. A já to nechci slyšet.
Znam šta æeš da mi kažeš i ne želim to da èujem.
Vím, co chceš říct, synu. Máš pravdu.
Znam što æeš reæi, sine... i u pravu si.
Pokračuj Carmen, dokonči to, co chceš říct.
Carmen, nastavi. Završi to što si pošla reæi.
Nebo co chceš říct, že třeba změnila názor, možná po tom, co jsem se objevil já?
Ali, shvatam šta me pitaš. Da li je ona promenila mišljenje, možda, kada sam se pojavio?
Vím, co chceš říct, ale když jseš v lochu, tam kundy nejsou.
Znam što govoriš, Ali kada si unutra, nema pièke.
Ty jsi tak-- Co chceš říct té reportérce?
Tako si... Što želiš reæi toj novinarki?
Co chceš říct tím, že je to moje vina?
Šta to znaèi da sam ja kriva?
Ale jestli tu je něco, co chceš říct, měl bys pokračovat a říct to.
Ali ako ima nešto što želiš da kažeš, trebao bi to i da kažeš.
Jsi úplně mimo, nevím, co chceš říct.
Previše brbljaš. Ne razumem šta želiš da kažeš.
Tahle země se konečně zajímá o to, co chceš říct.
Ova zemlja bi želela da èuje što imate da kažete.
Soustřeď se na to co chceš říct.
Фокусирај се на оно што ћеш рећи.
Nezajímá mě, co chceš říct, o to jde.
Ne zanima me šta hoæeš da kažeš, u tome je stvar.
Co chceš říct tím, že má "mise je v letadle"?
Kako to misliš, moj zadatak je u avionu?
Co chceš říct tím "mise je v letadle"?
Kako to misliš, zadatak je u avionu?
Hele, vím, co chceš říct, ale já chci říct něco první.
Gledaj, znam što æeš reæi, i ja želim nešto reæi prvo.
Možná jde spíš o to, co chceš říct ty mně.
Pa, možda je nešto više o tomu što ti želiš meni reæi.
Myslím, že vím, co chceš říct.
Мислим да знам шта ћеш рећи.
To, co chceš říct... ale bojíš se, jak bych se pak cítil.
Šta? -Ono što si želela, ali si se brinula kako æu se ja oseæati.
Přijď na to, co chceš říct.. a řekni to.
Razmisli šta hoceš da "kažeš" i nacrtaj.
Řekni, co chceš říct, nebo neříkej nic.
Reci ono što želiš da kažeš. Ili uopšte nemoj ništa reæi.
Všechno, co chceš říct, jsem tě naučil já, Carol.
Nećeš reći ništa što te ja nisam naučio.
Podívej, ano, vím, co chceš říct.
Gledaj, da, znam šta æeš reæi.
Vím o dalších šesti věcech, co chceš říct, ale neřekneš je, protože jsem ti řekla, že Rachel nechce, abys toho chudáka dusil.
ZNAM SLEDEÆIH ŠEST STVARI KOJE ÆEŠ REÆI, A NEÆEŠ IH REÆI, JER SAM TI REKLA, RACHEL NE ŽELI DA MUÈIŠ OVOG MLADIÆA.
także, Jacku, Něco, co Chceš říct Dan?
Jack, želiš li nešto reæi Danu?
Co kdybys napsal, co chceš říct a kam to chceš poslat?
Zapiši poruku i e-mail adresu na koju treba biti poslana.
Tati, já vím, co chceš říct.
TATA, SLUŠAJ. ZNAM ŠTA ÆEŠ REÆI. -U PRAVU SI.
A pokud je tu něco, co jsi vynechala, nebo něco, co chceš říct, teď je ta vhodná doba.
Ako postoji nešto što si zaboravila, bilo šta ako imaš da kažeš, sada je vreme da skineš sa savesti.
To je všechno, co chceš říct?
To je sve što imaš da kažeš?
0.49089097976685s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?